徳島のバレエ教室
2024年06月01日
いちご農園へお邪魔させていただきました🍓
いちご農園へお邪魔させていただきました🍓
100%オーガニック、完全無農薬、有機いちごにみんな大喜び！！
buttobi berry organic の田渕家の皆様、大変お世話になりました🙇♀️✨
We visited a strawberry farm🍓.
Everyone was delighted with the 100% organic, completely pesticide-free and organic strawberries!
A big thank you to the Tabuchi family of buttobi berry organic: 🙇♀️✨
2024年05月27日
last entertainment 観に行かせていただきました！！
last entertainment 観に行かせていただきました！！
2022年の静岡の舞台でご一緒させていただいたブレイクダンサーのKATSUさん、
そして静岡の舞台の振付として携わられてた大柴タクマさん☺
踊りも言葉も全力、お2人の真っ直ぐなエネルギー、パワーに泣いて笑って。
素晴らしい時間をありがとうございました☺
またご一緒できる日を楽しみに☺
LAST ENTERTAINMENT I went to see the show!
I went to see the last entertainment!
I was also able to see break dancer KATSU, who I worked with on the Shizuoka stage in 2022, and Oshiba Takuma, who was involved in the choreography of the Shizuoka stage ☺
We cried and laughed at the straight energy and power of the two of you, dancing and speaking with all your might.
Thank you for a wonderful time☺
Looking forward to working with you again☺
2024年05月14日
あすなろボーイズ！頑張ってます！！小学生ボーイズ、頑張ってます🩰
Primary School Boys, doing their best.
2024年05月09日
夏の舞台に向け、新たなリハーサルに生徒が参加
夏の舞台に向け、新たなリハーサルに生徒が参加させていただいてます🩰
3日間愛媛にてたくさん学んで、同世代から刺激をもらってとても楽しそうでした☺️
こちらもまた貴重な機会をいただき感謝です。
私自身もたくさん学ばせていただいてます。
皆様、どうぞよろしくお願い致します😊
Our students are taking part in a new rehearsal for the summer stage!
They learned a lot in Ehime over the three days and seemed to enjoy being stimulated by their peers!
Thank you again for this valuable opportunity.
I am learning a lot myself.
I look forward to working with you all!
2024年05月08日
長年お世話になっている惠谷先生のスタジオ、惠谷バレエスタジオ第2回発表会
長年お世話になっている惠谷先生のスタジオ、
惠谷バレエスタジオ第2回発表会に生徒4人が出演させていただきました🙇♀️💐
出演した彼女たちの思い、そしてスタジオのみなさんの思いが伝わってくるとても素敵な発表会でした。
貴重な機会をいただき私自身も本当に感謝です。
ありがとうございます。
The studio of Ms. Eya, who has been a long-time patron of the school,
Four of her students performed at the 2nd presentation of the Keya Ballet Studio, the studio of Ms Keya, who has been a long-time friend of ours.
It was a very beautiful recital, where you could feel the passion of the girls who performed and the passion of everyone at the studio.
I myself am really grateful for this precious opportunity.
Thank you very much.
2024年04月12日
第75回あすなろ会〜バレエ発表会〜
第75回あすなろ会〜バレエ発表会〜
4月7日に無事終演致しました。
たくさんの方々が観に来てくださり、関わってくださった全ての皆様に感謝です。
また来年、成長した姿をお見せできるように日々精進致します。
ありがとうございました。
75th Asunarokai – Ballet recital
The performance ended successfully on 7 April.
Many people came to see the performance and we would like to thank everyone who was involved.
We will devote ourselves to show you how much we have grown next year.
Thank you very much.
2024年03月06日
あすなろボーイズ写真撮影
あすなろボーイズ！発表会に向けて顔写真撮影！
Asunaro Boys! Facial photo shoot for the presentation!
2024年03月05日
コンドルズ徳島公演が無事終演
先日、コンドルズ徳島公演が無事終演致しました。
私自身、去年に引き続き一般参加のオープニングアクトのアシスタントを務めさせていただき、今年は55人の皆さんが参加！！
あすなろバレエスタジオからも10人参加させていただきました。
素晴らしい舞台に携われたこと、心から感謝しております。
ありがとうございます。
またお目にかかれる日、ご一緒できる日を楽しみに！☺
The Condors Tokushima concert ended successfully the other day.
I myself was an assistant for the opening act for the public participation, as I was last year, and 55 people participated this year!
Ten of us from Asunaro Ballet Studio also took part.
I am truly grateful to have been involved in this wonderful performance.
Thank you very much.
We look forward to seeing and working with you again!
ダンスカンパニー『コンドルズ（CONDORS）』
https://www.condors.jp/
2024年02月16日
ボーイズ4人をご紹介！
今日はスタジオで頑張ってるボーイズ4人を紹介🩰
それぞれ一生懸命レッスンしてます☺️
Today I’d like to introduce you to four boys who are working hard in the studio.
Each of them is working hard in their lessons.
2024年01月30日
新年のご挨拶
2024年も始まりました。
年明け早々地震もあり、被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。そして一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申し上げます。
いろんなことが起こる状況の中、今自分にできること精一杯する、一生懸命日々過ごすを忘れずにみんなで頑張っていきたいと思います💐
今後ともどうぞよろしくお願い致します☺️
The year 2024 has begun.
We would like to express our heartfelt sympathy to those affected by the earthquake at the beginning of the year. I would also like to express my heartfelt wishes for the earliest possible restoration and recovery.
In the midst of all this, we will do our best to do what we can do now, and we will do our best to live each day to the fullest.
We look forward to your continued support.
2024年06月01日
いちご農園へお邪魔させていただきました🍓
いちご農園へお邪魔させていただきました🍓
100%オーガニック、完全無農薬、有機いちごにみんな大喜び！！
buttobi berry organic の田渕家の皆様、大変お世話になりました🙇♀️✨
We visited a strawberry farm🍓.
Everyone was delighted with the 100% organic, completely pesticide-free and organic strawberries!
A big thank you to the Tabuchi family of buttobi berry organic: 🙇♀️✨
2024年05月27日
last entertainment 観に行かせていただきました！！
last entertainment 観に行かせていただきました！！
2022年の静岡の舞台でご一緒させていただいたブレイクダンサーのKATSUさん、
そして静岡の舞台の振付として携わられてた大柴タクマさん☺
踊りも言葉も全力、お2人の真っ直ぐなエネルギー、パワーに泣いて笑って。
素晴らしい時間をありがとうございました☺
またご一緒できる日を楽しみに☺
LAST ENTERTAINMENT I went to see the show!
I went to see the last entertainment!
I was also able to see break dancer KATSU, who I worked with on the Shizuoka stage in 2022, and Oshiba Takuma, who was involved in the choreography of the Shizuoka stage ☺
We cried and laughed at the straight energy and power of the two of you, dancing and speaking with all your might.
Thank you for a wonderful time☺
Looking forward to working with you again☺
2024年05月14日
あすなろボーイズ！頑張ってます！！小学生ボーイズ、頑張ってます🩰
Primary School Boys, doing their best.
2024年05月09日
夏の舞台に向け、新たなリハーサルに生徒が参加
夏の舞台に向け、新たなリハーサルに生徒が参加させていただいてます🩰
3日間愛媛にてたくさん学んで、同世代から刺激をもらってとても楽しそうでした☺️
こちらもまた貴重な機会をいただき感謝です。
私自身もたくさん学ばせていただいてます。
皆様、どうぞよろしくお願い致します😊
Our students are taking part in a new rehearsal for the summer stage!
They learned a lot in Ehime over the three days and seemed to enjoy being stimulated by their peers!
Thank you again for this valuable opportunity.
I am learning a lot myself.
I look forward to working with you all!
2024年05月08日
長年お世話になっている惠谷先生のスタジオ、惠谷バレエスタジオ第2回発表会
長年お世話になっている惠谷先生のスタジオ、
惠谷バレエスタジオ第2回発表会に生徒4人が出演させていただきました🙇♀️💐
出演した彼女たちの思い、そしてスタジオのみなさんの思いが伝わってくるとても素敵な発表会でした。
貴重な機会をいただき私自身も本当に感謝です。
ありがとうございます。
The studio of Ms. Eya, who has been a long-time patron of the school,
Four of her students performed at the 2nd presentation of the Keya Ballet Studio, the studio of Ms Keya, who has been a long-time friend of ours.
It was a very beautiful recital, where you could feel the passion of the girls who performed and the passion of everyone at the studio.
I myself am really grateful for this precious opportunity.
Thank you very much.
2024年04月12日
第75回あすなろ会〜バレエ発表会〜
第75回あすなろ会〜バレエ発表会〜
4月7日に無事終演致しました。
たくさんの方々が観に来てくださり、関わってくださった全ての皆様に感謝です。
また来年、成長した姿をお見せできるように日々精進致します。
ありがとうございました。
75th Asunarokai – Ballet recital
The performance ended successfully on 7 April.
Many people came to see the performance and we would like to thank everyone who was involved.
We will devote ourselves to show you how much we have grown next year.
Thank you very much.
2024年03月06日
あすなろボーイズ写真撮影
あすなろボーイズ！発表会に向けて顔写真撮影！
Asunaro Boys! Facial photo shoot for the presentation!
2024年03月05日
コンドルズ徳島公演が無事終演
先日、コンドルズ徳島公演が無事終演致しました。
私自身、去年に引き続き一般参加のオープニングアクトのアシスタントを務めさせていただき、今年は55人の皆さんが参加！！
あすなろバレエスタジオからも10人参加させていただきました。
素晴らしい舞台に携われたこと、心から感謝しております。
ありがとうございます。
またお目にかかれる日、ご一緒できる日を楽しみに！☺
The Condors Tokushima concert ended successfully the other day.
I myself was an assistant for the opening act for the public participation, as I was last year, and 55 people participated this year!
Ten of us from Asunaro Ballet Studio also took part.
I am truly grateful to have been involved in this wonderful performance.
Thank you very much.
We look forward to seeing and working with you again!
ダンスカンパニー『コンドルズ（CONDORS）』
https://www.condors.jp/
2024年02月16日
ボーイズ4人をご紹介！
今日はスタジオで頑張ってるボーイズ4人を紹介🩰
それぞれ一生懸命レッスンしてます☺️
Today I’d like to introduce you to four boys who are working hard in the studio.
Each of them is working hard in their lessons.
2024年01月30日
新年のご挨拶
2024年も始まりました。
年明け早々地震もあり、被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。そして一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申し上げます。
いろんなことが起こる状況の中、今自分にできること精一杯する、一生懸命日々過ごすを忘れずにみんなで頑張っていきたいと思います💐
今後ともどうぞよろしくお願い致します☺️
The year 2024 has begun.
We would like to express our heartfelt sympathy to those affected by the earthquake at the beginning of the year. I would also like to express my heartfelt wishes for the earliest possible restoration and recovery.
In the midst of all this, we will do our best to do what we can do now, and we will do our best to live each day to the fullest.
We look forward to your continued support.