徳島のバレエ教室
2024年09月20日
施設訪問させていただいて踊らせていただいた
施設訪問させていただいて踊らせていただいた4人☺
一緒にストレッチしたり遊んだり、貴重な経験をありがとうございます☺️
The four of us who were allowed to visit the facility and dance.
Thank you for the valuable experience of stretching and playing together.
2024年09月01日
夏休み帰省組、帰国組、レッスン復帰組など☺
夏休み帰省組、帰国組、レッスン復帰組など☺
みんなが帰って来てくれて嬉しいです😊
イタリアのカンパニーにいるみほちゃんにはレッスンもお願いしたり🩰
またいつでも帰って来てねー！😊
Summer holiday return group, returning group, returning to lessons, etc.
It’s great to have everyone back!
We also asked Miho, who is with the Italian company, to give us a lesson.
Come back anytime again!
2024年08月30日
あわぎんホール子どもフェスティバル2024
あわぎんホール子どもフェスティバルの昔遊びコーナーを担当させていただきました！☺
あすなろからはスタッフ6人で参加☺
たくさんの子どもたちが遊びに来てくれてました☺️
I was in charge of the old games corner at the Awagin Hall Children’s Festival!
Six staff members from Asunaro took part.
Many children came to play!
2024年08月21日
四国大学にて、特任教授、近藤良平さんの授業にてアシスタント
四国大学にて、特任教授、近藤良平さんの授業にてアシスタントを務めさせていただきました☺
幼児教育学科の1,2年生の授業、
学びあり、笑いあり、毎回のことながらとても楽しかったです😊
Assistant in the class of specially-appointed professor Ryohei Kondo at Shikoku University.
The class was for 1st and 2nd year students of the Early Childhood Education Department,
There was a lot of learning, a lot of laughter and a lot of fun every time!
2024年08月20日
シビックセンターにて開催された子ども文化フェスティバル
シビックセンターにて開催された子ども文化フェスティバルに17名の生徒が出演させていただきました🩰
短い期間の中で本当によく頑張りました！！
お手伝いのお姉さんたちも頼もしく、、、いつも本当にありがとう😊
17 students performed at the Children’s Cultural Festival at the Civic Centre!
They did really well in a short period of time!
The sisters who helped out were also very reliable, thank you so much for everything!
2024年08月07日
新国立劇場で開催された全国合同バレエの夕べ、無事終演致しました💐
新国立劇場で開催された全国合同バレエの夕べ、無事終演致しました💐
オーディションから始まり4ヶ月間のリハーサル、振付の山本康介先生をはじめ、ミストレスの先生方、先輩方、本当にお世話になりました。
貴重な機会をいただき本当に感謝です。
ありがとうございます。
The National Joint Ballet Evening at the New National Theatre was successfully concluded 💐.
I would like to thank the choreographer Kosuke Yamamoto, all the Mistress teachers and seniors for all their help and support during the four months of rehearsals, starting with the auditions.
I am really grateful for this precious opportunity.
Thank you very much.
2024年07月20日
毎年恒例、四国大学の夏の特別講義と舞台。
毎年恒例、四国大学の夏の特別講義と舞台。
今年も高瀬譜希子さんの授業のアシスタントを務めさせていただき、急遽私自身も踊らせていただきました。
こんな経験もなかなかできない！思いながら学生のみんなと過ごした日々で、ゼロから創り上げるのに周りの人の協力やサポートをものすごく感じた毎日でもありました。
当日舞台として発表させていただいた椎宮神社にはたくさんの方が足を運んでくださり感謝の気持ちでいっぱいです。
ありがとうございました。
Annual special summer lecture and performance at Shikoku University.
This year I was able to assist Fukiko Takase’s class again and dance myself at short notice.
It’s not often you get to experience something like this! I spent my days with all the students thinking about it, and every day I felt the cooperation and support of the people around me as we created the piece from scratch.
I am filled with gratitude that so many people came to Shiimiya Shrine, where we presented our performance on the day of the event.
Thank you very much.
2024年07月01日
タイ王立舞踊団徳島公演に舞台監督補佐として携わらせていただきました。
タイ王立舞踊団徳島公演に舞台監督補佐として携わらせていただきました。
前日に文化芸能、県の方々、タイ王立舞踊団の方々との交流会から始まり、チケットは当日までに完売してたくさんの方々が足を運んでくださいました。
踊りの美しさはもちろんのこと、自分の国の伝統芸能、民俗舞踊を大切にする姿勢だったりが本当に素敵でした。
ありがとうございました。
I was involved in the Royal Thai Dance Company’s Tokushima performance as assistant stage manager.
The event started with an exchange meeting the day before with cultural and performing arts, people from the prefecture and the Royal Thai Dance Company, and tickets were sold out by the day of the event, with many people coming to see the performance.
It was really wonderful to see not only the beauty of the dance, but also the attitude of valuing the traditional and folk dances of their own country.
Thank you very much.
2024年06月20日
四国大学にて幼児教育学科2年生のみなさんと授業
四国大学にて幼児教育学科2年生のみなさんに授業させていただきました☺
素直で可愛いみんな！！
何か受け取って帰ってくれてたら嬉しいです。
ありがとう！！
I gave a class to the second year students of the Early Childhood Education Department at Shikoku University☺.
You are all so honest and cute!
I hope you received something to take home with you.
Thank you!
2024年06月09日
6月8日、9日に東京で踊らせていただきました。
6月8日、9日に東京で踊らせていただきました。
髙瀬多佳子先生からお声がけいただき、2日間初挑戦15分ソロ、貴重な経験をさせていただきました。
日々精進、これからも踊れる限りは頑張っていきたいと思います。
ありがとうございました☺
Takako Takase invited me to dance a 15-minute solo for two days for the first time, which was a valuable experience.
I will devote myself one day at a time and do my best as long as I can dance.
Thank you very much ☺.
2024年09月20日
施設訪問させていただいて踊らせていただいた
施設訪問させていただいて踊らせていただいた4人☺
一緒にストレッチしたり遊んだり、貴重な経験をありがとうございます☺️
The four of us who were allowed to visit the facility and dance.
Thank you for the valuable experience of stretching and playing together.
2024年09月01日
夏休み帰省組、帰国組、レッスン復帰組など☺
夏休み帰省組、帰国組、レッスン復帰組など☺
みんなが帰って来てくれて嬉しいです😊
イタリアのカンパニーにいるみほちゃんにはレッスンもお願いしたり🩰
またいつでも帰って来てねー！😊
Summer holiday return group, returning group, returning to lessons, etc.
It’s great to have everyone back!
We also asked Miho, who is with the Italian company, to give us a lesson.
Come back anytime again!
2024年08月30日
あわぎんホール子どもフェスティバル2024
あわぎんホール子どもフェスティバルの昔遊びコーナーを担当させていただきました！☺
あすなろからはスタッフ6人で参加☺
たくさんの子どもたちが遊びに来てくれてました☺️
I was in charge of the old games corner at the Awagin Hall Children’s Festival!
Six staff members from Asunaro took part.
Many children came to play!
2024年08月21日
四国大学にて、特任教授、近藤良平さんの授業にてアシスタント
四国大学にて、特任教授、近藤良平さんの授業にてアシスタントを務めさせていただきました☺
幼児教育学科の1,2年生の授業、
学びあり、笑いあり、毎回のことながらとても楽しかったです😊
Assistant in the class of specially-appointed professor Ryohei Kondo at Shikoku University.
The class was for 1st and 2nd year students of the Early Childhood Education Department,
There was a lot of learning, a lot of laughter and a lot of fun every time!
2024年08月20日
シビックセンターにて開催された子ども文化フェスティバル
シビックセンターにて開催された子ども文化フェスティバルに17名の生徒が出演させていただきました🩰
短い期間の中で本当によく頑張りました！！
お手伝いのお姉さんたちも頼もしく、、、いつも本当にありがとう😊
17 students performed at the Children’s Cultural Festival at the Civic Centre!
They did really well in a short period of time!
The sisters who helped out were also very reliable, thank you so much for everything!
2024年08月07日
新国立劇場で開催された全国合同バレエの夕べ、無事終演致しました💐
新国立劇場で開催された全国合同バレエの夕べ、無事終演致しました💐
オーディションから始まり4ヶ月間のリハーサル、振付の山本康介先生をはじめ、ミストレスの先生方、先輩方、本当にお世話になりました。
貴重な機会をいただき本当に感謝です。
ありがとうございます。
The National Joint Ballet Evening at the New National Theatre was successfully concluded 💐.
I would like to thank the choreographer Kosuke Yamamoto, all the Mistress teachers and seniors for all their help and support during the four months of rehearsals, starting with the auditions.
I am really grateful for this precious opportunity.
Thank you very much.
2024年07月20日
毎年恒例、四国大学の夏の特別講義と舞台。
毎年恒例、四国大学の夏の特別講義と舞台。
今年も高瀬譜希子さんの授業のアシスタントを務めさせていただき、急遽私自身も踊らせていただきました。
こんな経験もなかなかできない！思いながら学生のみんなと過ごした日々で、ゼロから創り上げるのに周りの人の協力やサポートをものすごく感じた毎日でもありました。
当日舞台として発表させていただいた椎宮神社にはたくさんの方が足を運んでくださり感謝の気持ちでいっぱいです。
ありがとうございました。
Annual special summer lecture and performance at Shikoku University.
This year I was able to assist Fukiko Takase’s class again and dance myself at short notice.
It’s not often you get to experience something like this! I spent my days with all the students thinking about it, and every day I felt the cooperation and support of the people around me as we created the piece from scratch.
I am filled with gratitude that so many people came to Shiimiya Shrine, where we presented our performance on the day of the event.
Thank you very much.
2024年07月01日
タイ王立舞踊団徳島公演に舞台監督補佐として携わらせていただきました。
タイ王立舞踊団徳島公演に舞台監督補佐として携わらせていただきました。
前日に文化芸能、県の方々、タイ王立舞踊団の方々との交流会から始まり、チケットは当日までに完売してたくさんの方々が足を運んでくださいました。
踊りの美しさはもちろんのこと、自分の国の伝統芸能、民俗舞踊を大切にする姿勢だったりが本当に素敵でした。
ありがとうございました。
I was involved in the Royal Thai Dance Company’s Tokushima performance as assistant stage manager.
The event started with an exchange meeting the day before with cultural and performing arts, people from the prefecture and the Royal Thai Dance Company, and tickets were sold out by the day of the event, with many people coming to see the performance.
It was really wonderful to see not only the beauty of the dance, but also the attitude of valuing the traditional and folk dances of their own country.
Thank you very much.
2024年06月20日
四国大学にて幼児教育学科2年生のみなさんと授業
四国大学にて幼児教育学科2年生のみなさんに授業させていただきました☺
素直で可愛いみんな！！
何か受け取って帰ってくれてたら嬉しいです。
ありがとう！！
I gave a class to the second year students of the Early Childhood Education Department at Shikoku University☺.
You are all so honest and cute!
I hope you received something to take home with you.
Thank you!
2024年06月09日
6月8日、9日に東京で踊らせていただきました。
6月8日、9日に東京で踊らせていただきました。
髙瀬多佳子先生からお声がけいただき、2日間初挑戦15分ソロ、貴重な経験をさせていただきました。
日々精進、これからも踊れる限りは頑張っていきたいと思います。
ありがとうございました☺
Takako Takase invited me to dance a 15-minute solo for two days for the first time, which was a valuable experience.
I will devote myself one day at a time and do my best as long as I can dance.
Thank you very much ☺.